Proposta comercial · Nobox Group

Tradução ao vivo da mentoria

Pacote de horas de tradução do português para o inglês, em voz e legenda, com operação própria.

Mentoria individual Pacote de horas Português → inglês Voz e legenda

Aprovar a proposta

Funcionamento

Fluxo da tradução durante as aulas teóricas.

Captaçãofala do mentor em português, por microfone conectado ao Translate

Traduçãoem poucos segundos, com glossário da área

Áudioem inglês, no fone do aluno

Legendano celular do aluno ou em TV

Atraso de poucos segundos Pausa durante a parte prática Sessão de teste prévia Transcrição de cada aula

Captação do áudio. Para garantir a qualidade da tradução, o áudio do mentor precisa ser captado por um microfone conectado ao Translate.

Modelo de contratação

Pacote de horas de tradução, com setup em desconto progressivo: quanto mais horas, menor o setup.

Taxa única

Setup da mentoria

~~R$ 1.490~~desconto progressivo pelo pacote · incluso no de 20 horas

Configuração da plataforma para a mentoria
Glossário da área, a partir do seu material
Acesso aos tutoriais em vídeo do Nobox Translate
Sessão de teste online, antes da mentoria
Suporte remoto durante as aulas

Pacotes de horas de tradução

5horasR$ 2.000R$ 400 por hora+ setup ~~R$ 1.490~~ R$ 890Total R$ 2.890

Indicado para a mentoria10horasR$ 3.500R$ 350 por hora+ setup ~~R$ 1.490~~ R$ 490Total R$ 3.990

15horasR$ 4.500R$ 300 por hora+ setup ~~R$ 1.490~~ R$ 290Total R$ 4.790

Mais vantajoso20horasR$ 5.600R$ 280 por horasetup inclusoTotal R$ 5.600

Horas contadas pelo tempo de tradução ativa, em blocos de 15 minutos Voz e legenda em inglês em todas as horas Transcrição de cada aula

Simulação de investimento

Selecione o pacote de horas. O setup é cobrado uma única vez.

Pacote de horas

5 horas · R$ 400 por horaR$ 2.000Setup R$ 890 (de R$ 1.490) · total R$ 2.890

10 horas · R$ 350 por hora · indicado para a mentoriaR$ 3.500Setup R$ 490 (de R$ 1.490) · total R$ 3.990

15 horas · R$ 300 por horaR$ 4.500Setup R$ 290 (de R$ 1.490) · total R$ 4.790

20 horas · R$ 280 por hora · mais vantajosoR$ 5.600Setup incluso · total R$ 5.600

A parte teórica varia de 1 a 3 horas por dia. Horas adicionais podem ser contratadas no valor por hora do pacote escolhido.

Setup da mentoria · taxa única

Setup da mentoriaR$ 490Configuração, glossário, sessão de teste online, suporte remoto e acesso aos tutoriais em vídeo do Translate. Valor cheio R$ 1.490, com desconto progressivo pelo pacote.

Responsabilidades do contratante

Material da mentoriaslides ou lista de termos, 10 dias antes

Computador com Chromepara operar o Translate

Microfone conectadoao computador do Translate

Internet estávelna sala da mentoria

Celular e fone do alunosem modo de economia de bateria

Próximos passos e condições

Aprovaçãovia WhatsApp

Setup e glossárioa partir do material

Tutoriais em vídeocomo operar o Translate

Sessão de testeonline, antes da mentoria

Mentorianovembro de 2026

Pagamento à vista Valores com impostos inclusos Horas em blocos de 15 minutos Proposta válida até 31/10/2026

Aprovação da proposta

Para aprovar, basta responder pelo WhatsApp. Em seguida, iniciamos o setup e agendamos a sessão de teste.

Aprovar a proposta

Ajustes de escopo podem ser solicitados pelo mesmo canal.